個人檔案*逆时针隧道* AnticlockwisE Tu...相片部落格清單 工具 說明
12月15日

Merry Christmas

Now,As Christmas is coming,I change my space's background music.This song is one of my favourate songs performed by MLTR.Although there are many songs about Christmas , such as Last Christmas sung by Wham and Alex's Christmas song,I still like this one.I am attracked when I first listened it.This song was producted just before 2004 Christmas,and never published in any record except a single  until this August they published a collection "All The Best Of MLTR".But it is not strange,'cos after "take me to your heart" in 2004,they hadn't published any album by this August.And it's said that a new collection album including three new songs will come out in the next spring.It is really a good news for all of MLTR fans.
now I write down the lyrics of Upon a Christmas Song.I haven't find the official lyrics,so this is what I heared out,maybe there're some mistakes.
 
 
                  Upon a Christmas Night
  I put my name on a Christmas card
  with love from me to you
  'cos I believe if we're strong enough
  our wishes will come true
chorus:
  They're dreaming of a white Christmas
  I'm dreaming of you
  I just need you by my side
  upon a Christmas night
 
 I put a coat on and go for a walk
 and let the others talk
 the flashing star light when I look up
 they know that I'm in love
chorus:
  They're dreaming of a white Christmas
  I'm dreaming of you
  I just need you by my side
  upon a Christmas night
 
  I need you by my side
  upon a Chritmas night
chorus:
  They're dreaming of a white Christmas
  I'm dreaming of you
  I just need you by my side
  upon a Christmas night (upon a Christmas night)
因为我老爸老妈每天会来看我的个人空间,所以我得写份中文对照版
 
“因为圣诞将至,我更换了我的个人空间的背景音乐。这首歌是麦克学摇滚的歌里我非常喜欢的一首。虽然有很多以圣诞节为主题的歌,比如威猛乐队的《去年的圣诞节》和杜德伟的《圣诞节之歌》,不过我还是更喜欢这首歌。当我第一次听到这首歌时就被其吸引。这首歌创作与2004年圣诞节之前,除了发布过该首歌的单曲碟之外,没有在其他任何专辑中公布过,其实也不奇怪,mltr04年发行了《take me to your heart》之后到今年8月还没出过专辑,在今年8月出版的精选辑中收录了这首歌。有消息说 麦克学摇滚将在明年春天发行一张新的新歌加精选辑,其中包括3首新歌。我想这个消息对于广大麦克学摇滚的歌迷来说是个好消息。
我将这首歌的歌词写出来,因为没有找到官方的歌词,所以歌词是我听的,可能里面会有不对的地方。
(歌词我就不翻了,毕竟水平有限,人家歌词不错 让我翻出来就大打折扣了,毕竟我的语文水平一般,等我回家,我告诉你们里面写的是什么。)

回應 (7)

請稍候...
很抱歉,您輸入的回應過長。請縮短您的回應。
您尚未輸入內容,請再試一次。
很抱歉,目前無法新增您的回應,請稍後再試。
若要新增回應,您的父母必須先給您權限。要求權限
您的家長已關閉回應功能。
很抱歉,目前無法刪除您的回應,請稍後再試。
您已超過每日回應上限次數,請於 24 小時後再試一次。
由於系統顯示您可能傳送垃圾郵件給其他使用者,因此您帳號中的回應功能已遭停用。 如果您認為自己帳號遭錯誤停用,請連絡 Windows Live 支援
請完成下列安全檢查,以完成回應。
您輸入的安全檢查字元必須與圖片或音訊中的字元相符。

若要新增回應,請以您的 Windows Live ID 登入 (若您使用 Hotmail、Messenger 或 Xbox LIVE,則您已擁有 Windows Live ID)。登入


沒有 Windows Live ID?註冊

匿名 的圖片
DzngD 撰寫:
歌词真不错。你耳朵也不错,而且孝心可嘉。祝你新年第一役顺利!
12 月 26 日
匿名 的圖片
暖暖 撰寫:
恩,好听
12 月 17 日
匿名 的圖片
yangwant 撰寫:
我留言了。。。饶我一命吧。。。
12 月 16 日
匿名 的圖片
atumei 撰寫:
好美的歌词哦,我也要下来听听.
12 月 16 日
匿名 的圖片
大头狮 撰寫:
大概是复习考研的后遗症把,呵呵
12 月 15 日
匿名 的圖片
羊young 撰寫:
粉好听 。。
12 月 15 日
匿名 的圖片
bluerock_14 撰寫:
啥时候开始整英文blog了
12 月 15 日

引用通告

此內容的引用通告是:
http://manafiazl.spaces.live.com/blog/cns!341372F4F84E19B0!894.trak
引述這則內容的部落格